harvest bistrot

shame on me not popping in earlier to this cozy and friendly bar, which invokes a parisienne café with its bright interiors. huge surplus that they do have and offer real chai. definitely a strong lokal just next to brendl.

slampoetry

as anywhere else slam poetry is highly in fashion in wien as well. one of my favourite venues - this time rhiz - providing shelter and stage for all brave protagonists, with the help of texstrom.

obligatorisch gotisch

kötelező péntek esti program: jössz.

k.&k. kanzlei

a monarchy-driven and styled restaurant and biergarten. smoking is allowed, do not be surprised. food is fine, though it is the photos, pictures, coins and bargeld of monarchy times that make this place unique. hungarian corner on the left side.

ez a monarchia-stílusú füstös étterem és söröző azért kitüntetett jelentőségű, mert ide ültünk be Balázzsal az interjúm után, és remekül éreztük magunkat a baloldali magyar sarokban.

phil

finally managed to get here!! this place is a bar, a coffee house, a library and a record store mixed together into one venue. perfect for breakfasts, reading or just meeting up with others. staff is not fast, though all the drinks, food is really properly served. recommended!
phil.info
és igen!! végre csak sikerült helyet találnunk ezen a helyen. bár számtalanszor próbálkoztam már korábban, sosem sikerült, mindig tele volt.
nagyon esélyes, hogy új kedvencet avatok, többek között a teli könyvespolc, képregények, cd-k és bakelites pult miatt is. s mindez egyben egy kiváló bár, kávézó és beszélgetőhely is egyben. abszolút ajánlott!

quest completed

még bécsbe érkezésem egyik feladata volt megtalálni azt a helyet, ami a Mariahilfer egy mellékutcájából nyílik egy volt zsinagóga-szerű épületben. jelentem, nem magamtól, de sikerült. tényleg nagyon jó és ez hasonlít a legjobban a pesti alterkocsmákra, tehát aki szimplázni vagy mikázni szeretne bécsben, az ide jöhet.

virtual pub

Bradákkal mindig élvezet beszélgetni. ugyan október közepe óta nem váltottunk szót, egyből felvettük a fonalat. míg ő a Jedermannban mulatott, jómagam egyből sörrel üdvözöltem a hotelszemélyzetet. valahogy eképp:

[br] :] fakkjaaaa. a végén tényleg a jókai téren sakkozunk 60 évesen :]
doktorként.
[me] alap! csak Major küldje ki a fröccsöket valami suhanccal ;)
[br] akinek csak beszólunk mint a muppet showban a két vén geci :] :]

adásmegszakítás: már most két vén geci vagyunk tulajdonképp. fő az önbizalom.

[me] úgy-úgy! otthonról meg a kis lurkók szaladnak hogy
'apuu, apuu, anyu már úgy izgul, hogy valami baj történt!'
'ugyan fiam, nem látod, hogy Bradák bécsival játszunk? na akkor sakk és isten-isten!'
közben újabb rövid kör teljesítve.
[br] nekem a vodka lecsúszott. vazz
virtuálisan kocsmázunk, következő?
jedermannban népzene, csuhajjja!!!
[me] csak egy sör, de reggel 6kor keltem 5óra alvás után, szóval be is basztam.
holnap reggel 8kor már tesztelek, tehát este veszek egy üveg bort és ásványvizet, ez lesz a "vacsora".
egs! itt vesztfál sramli & AC/DC -stiláris defekt, hiába, germánok
baszki, Prince. osztrigába tévedtem?
[br] vazz, király. ott lennék már ropnám.
hiányoznak már a dumák. már várom a decembert
[me] szintúgy!
készülnöm kell a pénteki előadásomra a cégnél - de helyettem is igyál tovább!
[br] jaaaa. akkor karácsony és ami jön.

és akkor ami jön. die fette jahre sind schon vorbei.

grav

kedélyes osztrák schnitzel, tészta és sörbár valamint kávézó. tulajdonképp semmi különös nincs benne, mégis a tulajdonos bohókás humora és vendégszerete feldobja a helyet, az étel pedig teljesen remek és tápláló.

már érett ez a bejegyzés, mivel interjúm utáni másnap itt koccintottunk Zsuzsával, Balázzsal (aki azóta a közeli Szingapúrban él), valamint Bradákkal (aber natürlich).

kurvajó a weisser spritzer!

café schwarzenberg

igazán hangulatos belvárosi kávézó ez is, pont a ring egyik sarkán (neve elég egyértelműen belövi). a puccosabb fajtából, hochnäsig főurakkal. igen, rendelni tényleg nem túl egyszerű és nem is olcsó annyira - viszont isteni a forró csoki és persze tökéletes a spritzer. igen impozáns bortárlatuk is van emellé.

brendl

local cozy bar - best what i have found so far in leopoldstadt 1020 - with dim lights and friendly enteriour. a suitable spot for changing thoughts over a bier or reading a book. audience are mostly students or young locals. worths to note it is open till 2am every day.

lipótvárosi barátságos söröző/kávézó, főleg fiatal közönséggel. ideális hely beszélgetésre, nincs zavaró tényező és ki is esik a fő útvonalakból. ennek ellenére minden nap hajnal 2ig nyitva tart - nagyon úgy fest, könnyen törzshelyemmé válhat.

gasthaus wickerl

echte wiennese restaurant with perfect austrian food, friendly behaviour and staff (also speaking a bit hungarian). audience and guests are mostly local citizens of alsergrund, which is always a sign of a remarkable place. recommended, also on sunday evenings.

alsergrund legszebb utcáján, a Porzellangassén székelő echte bécsi kisvendéglő. a közönség tisztán helyiekből áll, ami kiváló jele remek szolgáltatásnak. így is van, az étel főleg stájer és bécsi, ám árhoz képest kifogástalan minőségű és rendes adag. a pincérnő ugyan nem anyanyelvi, de beszél és ért magyarul, vagyis nem tanácsos fennhangon panaszkodni ékes magyar nyelven. megjegyzem, Bécsben egyébként sem (és amúgy sem ildomos). vasárnap este is nyitva tart.

café sperl

tulajdonképp egy mindennapos bécsi kávéház eme hely, aztán mégis több. az a csodálatraméltó az efféle bécsi helyekben, hogy bár legalább 80-100 évesek a bútorok, berendezések, lámpák - mégis egyfajta modernség, új dolgokra nyitottság sugárzik a helyből, semmi múltbafordulás.
ez jellemzi a sperl kávézót is - egyszerre van kitűnő kávé, sturm avagy murci, valamint freewave wifi. nem véletlen, hogy akár egy esős vasárnap délután is szívesen ül be az ember olvasgatni, társalogni, vagy csak úgy egyáltalán, tenni-venni neten egy keveset.

wonderful typical wiener coffeehaus, with original, almost hundred years old furniture and lamps, brilliant coffee, austrian freshwine called 'sturm' and free wifi. all you need for a cold rainy sunday to get socialized a bit.

naschmarkt

a vast territory determined to show all the best foods in the world, with a large portion of cheese & turkish/arabic vegetable dishes. of course, full of chocolate bars, wine shops, bakeries. on the mariahilf (northern) side though fairly number of quality sushi bars.

rhiz bar

alterkneipe mit bühne, aus wien, josefstadt. right next to U6 station Josefstädter Strasse under the railway bridges. literally underground. capuccino penetráns (really awful), but weisse spritze is ganz okay. mit soda, natürlich. otherwise perfect place to chill after a long day, with U6 trains gazing over the dim-lit park side. kisszínpad, a hangtechnika szétbasz - anyone with a macbook can try out as dj/selector. they have quite a number of live concerts as well so worth to check out.

sprichst du deutsch eigentlich?

zwischen zwei weisse spritze auf karlsplatz
me: és akkor négy mondatnyi angol után megkértek, váltsunk németre. beszéltünk még egy bő órát.
kucksi: ez zseniális! nem is tudtam, hogy tudsz németül.
me: én se.