meistens lese ich standard statt presse, aber die folgende Artikel ist definitiv interessant:
Zuwanderung weiter steigt - und höchste seit der Bosnien-Konflikt und Krieg - nach der Österreich und die Bevölkerung knäckt 8,5Million. Die meisten Zuwanderer im Vorjahr (2013) kamen aus:
Ungarn (netto 8.456)
Deutschland (6.759)
Rumänien (5.700)
Polen (3.824)
Slowakei (2.861)
Kroatien (2.826)
Bosnien (2.416)
das erste nicht der EU angehörende Herkunftsland
Russland (1.499)
Türkei (1.322)
insgesamt lebten im Vorjahr 8,5 Mio. Menschen in Österreich,
davon 1,07 Mio. mit nicht-österreichischer Staatsbürgerschaft
1,07 / 8,5 = 12,5% Prozent
Größte Ausländergruppe sind:
- Deutsche (164.820)
- Türken (114.740)
- Serben (112.477)
- Bosnier (90.963)
Thursday, May 29
Wednesday, May 28
Tuesday, May 27
schallplatten '14: esoterisk krigføring
no doubt, one of the most intriguing records this year. and a promising one for any band turning into 30+ years existenz.
Monday, May 26
fahrraddiebstahl
minden tavasszal probléma a tömeges bicajlopás. ugyan próbál az önkormányzat és a rendőrség fellépni a már üzleti szintre jutó lopások ellen - ebben kétes hírű szervezetként egy mosonmagyaróvári/pozsonyi magyar-szlovák vegyesfelvágott is lebukott, akik több furgonnal naponta (!!) vittek ki órákon belül flexszel levágott drótszamarakat - és külön tájékoztatókat állítanak össze; ámde a probléma egyik fő forrása az osztrákok tunyasága. ezt az alábbi képpel szemlélteném:
ugye, hogy nem egy matekfeladvány elkötni ezt a bicajt? simán megéri egy elsőkerék árát. és ez nem csak efféle városi bicajokon fordul elő - láttam már cérnasodrony lakatot €2000es triál gépen is, hasonlóan elhelyezve.
ezzel nem szeretném erősíteni a bicaj-eltulajdonító iparágat, sőt. sajnos mindkét szomszédomnak ellopták a bringáját - az enyém mellől - így beszélgetések során kiderült, hogy épp nem kötötték le, mert minek. épp alkoholgőzös éjszaka után csak letették, rá sem zárták a lakatot. mindkét srác ugyanúgy járt. jelzem, most már durvább zárat szerelnek fel, mint ami nekem van, tehát tanulékonyak. de zárni nem csak bécsben kell:
ugye, hogy nem egy matekfeladvány elkötni ezt a bicajt? simán megéri egy elsőkerék árát. és ez nem csak efféle városi bicajokon fordul elő - láttam már cérnasodrony lakatot €2000es triál gépen is, hasonlóan elhelyezve.
ezzel nem szeretném erősíteni a bicaj-eltulajdonító iparágat, sőt. sajnos mindkét szomszédomnak ellopták a bringáját - az enyém mellől - így beszélgetések során kiderült, hogy épp nem kötötték le, mert minek. épp alkoholgőzös éjszaka után csak letették, rá sem zárták a lakatot. mindkét srác ugyanúgy járt. jelzem, most már durvább zárat szerelnek fel, mint ami nekem van, tehát tanulékonyak. de zárni nem csak bécsben kell:
schallplatten '94
let's see a few recordings turning into 20years old these days.
die laughing of an unbeliever and being nowhere since.
the strength of it all.
breaking the girl under the bridge.
weight for a liar.
the wizards in the nightside eclipse.
after a freezing moon lit dawn, a collision of black hearts.
die laughing of an unbeliever and being nowhere since.
the strength of it all.
breaking the girl under the bridge.
weight for a liar.
the wizards in the nightside eclipse.
after a freezing moon lit dawn, a collision of black hearts.
Thursday, May 22
előre kurvák, gengszterek
igen megdöbbentő hírrel találtam magam szemben reggel.
breaking - ez ellentmond ugyan az ezalatt szereplő tézisnek, ám cseppet sem légből kapott, amit lejjebb írok s állítok
és ennek kapcsán gondoltam, szánok egy bejegyzést az elmúlt időszakban megfigyelhető jelenségnek. nevezzem nevén: rengeteg látszólag magányos, műtétekkel erősen megdolgozott nő utazik a bp-wien-münchen, illetve-zürich vonatokon az utóbbi egy-másfél évben. és amennyire emlékeimben kutatok, a tíz évvel ezelőtti helyzethez képest meg pláne. akkor legfeljebb magányos fickók (mint én) valamint családok utaztak, nők csak elvétve.
azt hiszem, nem kell ennél jobban megneveznem: szexturizmusról, netán szexrabszolgaságba vezető szolgálatról van itt szó. jó tíz éve – még Michelle Wild és Monique Covet fénykorában és alkotói pályájuk csúcsán – úgy festett, ennél nem lehet már rondább a helyzet, ennyire nem árusíthatja magát ki senki. nos de, a helyzet lehet rosszabb és mocskosabb – és mocskosabb is.
elég bécsben körbenézni a piroslámpás részeken és látszik, egyre súlyosabb problémákkal terhelt nők járnak ki-be az ajtókon. a stricik pedig egyből ott állnak pár autóval a kijáratoknál, valamint a járdára kihallatszik éjjelenként a benti mozgásérzékelők pittyegése. Ezt persze a Thaliastrasse környékén elnyomja a Gürtel zaja, de máshol, pláne kisebb és félreeső utcákon jópár házzal arrébb is hallható.
amennyire tudom és hallom, rengeteg magyar lány van ezekben a kuplerájokban. nem vagyok benne biztos, hogy használhatnám a dolgoznak szót, mert nem is vagyok benne biztos, hogy ilyen feltételek mellett ez munka, vagy sokkal inkább szolgaság. volt rá alkalom, hogy pár mondat erejéig tudtam magyar lánnyal beszélni és az a ár mondat megdöbbentő volt. Egyrészt, mert a teljes kilátástalanság (általában uzsorások) elől menekülnek el, egyenesen a leánykereskedők és stricik karjaiba. igazi keleti csőd, énekelte egy hajdúsági zenekar, mikor még hiteles volt.
és akkor itt ez a hír. tudomásom szerint a félreállított, parkolt railjetek központilag le vannak zárva, így szerintem a cikk által felvetett lehetőség, hogy valaki éjjel fellopózott a vonatra és ott tette magát túl a történteken, kevésbé valószínű. sőt, jóval valószínűbbnek tartom, hogy valaki tudatosan így járt el, mivel másnap vagy harmadnap már ismét dolgoznia kell valamelyik bécsi vagy müncheni kupiban és termelnie a bevételt egy újabb lopott bmw-re. legszebb, hogy miközben a nő próbált olyan hangtalan maradni, amennyire csak lehet, a légkondicionált vonat utasterében jópáran bóbiskolhattak sörtől vagy csak az utazási fáradtságtól, a hangosbemondón keresztül pedig minden állomás után halkan zümmög a „railjet, az öbb prémium vonata” szlogen.
már elég régóta gondolom, hogy írok a láthatólag és esélyekben is szétszakadó társadalomról, de ennél a hírnél nincs egyszerűen jobb és kézzelfoghatóbb jele annak, hogy egészen eltérő lehetőségekkel és életesélyekkel bírunk mi emberek, itt a 21.századi európában. és a különbség csak fokozódik.
breaking - ez ellentmond ugyan az ezalatt szereplő tézisnek, ám cseppet sem légből kapott, amit lejjebb írok s állítok
és ennek kapcsán gondoltam, szánok egy bejegyzést az elmúlt időszakban megfigyelhető jelenségnek. nevezzem nevén: rengeteg látszólag magányos, műtétekkel erősen megdolgozott nő utazik a bp-wien-münchen, illetve-zürich vonatokon az utóbbi egy-másfél évben. és amennyire emlékeimben kutatok, a tíz évvel ezelőtti helyzethez képest meg pláne. akkor legfeljebb magányos fickók (mint én) valamint családok utaztak, nők csak elvétve.
azt hiszem, nem kell ennél jobban megneveznem: szexturizmusról, netán szexrabszolgaságba vezető szolgálatról van itt szó. jó tíz éve – még Michelle Wild és Monique Covet fénykorában és alkotói pályájuk csúcsán – úgy festett, ennél nem lehet már rondább a helyzet, ennyire nem árusíthatja magát ki senki. nos de, a helyzet lehet rosszabb és mocskosabb – és mocskosabb is.
elég bécsben körbenézni a piroslámpás részeken és látszik, egyre súlyosabb problémákkal terhelt nők járnak ki-be az ajtókon. a stricik pedig egyből ott állnak pár autóval a kijáratoknál, valamint a járdára kihallatszik éjjelenként a benti mozgásérzékelők pittyegése. Ezt persze a Thaliastrasse környékén elnyomja a Gürtel zaja, de máshol, pláne kisebb és félreeső utcákon jópár házzal arrébb is hallható.
amennyire tudom és hallom, rengeteg magyar lány van ezekben a kuplerájokban. nem vagyok benne biztos, hogy használhatnám a dolgoznak szót, mert nem is vagyok benne biztos, hogy ilyen feltételek mellett ez munka, vagy sokkal inkább szolgaság. volt rá alkalom, hogy pár mondat erejéig tudtam magyar lánnyal beszélni és az a ár mondat megdöbbentő volt. Egyrészt, mert a teljes kilátástalanság (általában uzsorások) elől menekülnek el, egyenesen a leánykereskedők és stricik karjaiba. igazi keleti csőd, énekelte egy hajdúsági zenekar, mikor még hiteles volt.
és akkor itt ez a hír. tudomásom szerint a félreállított, parkolt railjetek központilag le vannak zárva, így szerintem a cikk által felvetett lehetőség, hogy valaki éjjel fellopózott a vonatra és ott tette magát túl a történteken, kevésbé valószínű. sőt, jóval valószínűbbnek tartom, hogy valaki tudatosan így járt el, mivel másnap vagy harmadnap már ismét dolgoznia kell valamelyik bécsi vagy müncheni kupiban és termelnie a bevételt egy újabb lopott bmw-re. legszebb, hogy miközben a nő próbált olyan hangtalan maradni, amennyire csak lehet, a légkondicionált vonat utasterében jópáran bóbiskolhattak sörtől vagy csak az utazási fáradtságtól, a hangosbemondón keresztül pedig minden állomás után halkan zümmög a „railjet, az öbb prémium vonata” szlogen.
már elég régóta gondolom, hogy írok a láthatólag és esélyekben is szétszakadó társadalomról, de ennél a hírnél nincs egyszerűen jobb és kézzelfoghatóbb jele annak, hogy egészen eltérő lehetőségekkel és életesélyekkel bírunk mi emberek, itt a 21.századi európában. és a különbség csak fokozódik.
shisha kaiser
a wide selection of waterpipes and additional equipments & tools. of course, with a bold arabian shop owner. he is really helpful and shows, explains how things and stuff work. pretty much a recommended shop in town.
due to austrian tobacco laws - even valid for waterpipes - it is only sold in trafiks. with a high tax fee in their price included, of course.
due to austrian tobacco laws - even valid for waterpipes - it is only sold in trafiks. with a high tax fee in their price included, of course.
Tuesday, May 20
svårindustriell olycka
since this week is again but pure enjoyment, am tending again to obscure stuff that i would not listen to. in this cause - and thanks to the next scandinavian road trip - came Shining and redefined darkness:
Sunday, May 18
bulgur mit melanzani
think i have achieved a new level in der küche - now with turkish flavours, thanks to bulgur & patlicani!
frühling in wien
leopoldstadt (2te Bezirk), der bezirk wo meine miete liegt hat eine sehr lange und interessante geschichte immer zusammen mit migration oder minoritäten zu tun: heute morgen war ich noch müde von dem schönen gestern abend (und die spritzers, selbstverständlich) aber die jiddische parade marschiert durch meiner Strasse, von die jeshiva nach dem park, mit lauten jiddisch-pop/rock, kindern, eltern, ältere leute zusammen. und das fest geht weiter im park, doch es wieder regnet, fast wie im oktober.
Saturday, May 17
neun jahre vorbei
and arsenal wins the fa cup after 9 years without any trophies. hull city reserves much of the admiration, cause they fought bravely and unexpectedly til Ramsey (who else?) scored the 3rd in extra time.
fita 2nd: passed blau-schwarz test
passed the second fita test, called blau-schwarz by bc union.
20metres, ordinary large fita target sheets and 105 points out of 150, while 90 means a successful pass. not that easy in almost stormy conditions and i was starting with a light bow in addition, had to change it to a 26lbs recurve at halftime.
the third and the last test requires 30metres shooting, a distance i have not even tried. guess i need to start to get familiar with it and after a few weeks maybe looking for a final exam. anyway, its more important to practice 1-2 times a week, just for fun.
20metres, ordinary large fita target sheets and 105 points out of 150, while 90 means a successful pass. not that easy in almost stormy conditions and i was starting with a light bow in addition, had to change it to a 26lbs recurve at halftime.
the third and the last test requires 30metres shooting, a distance i have not even tried. guess i need to start to get familiar with it and after a few weeks maybe looking for a final exam. anyway, its more important to practice 1-2 times a week, just for fun.
buziságok
az elmúlt héten nem kis elképedéssel figyeltem azt a gyűlölethullámot, amit az általam ismert bécsi magyar kolónia művelt Conchita Wurst kapcsán. íme a legszebb részletek:
- ez gusztustalan! (azért van ennél gusztustalanabb, pl a tiroli bőrnadrág)
- milyen példát mutat a gyerekeknek? (egy kezemen meg tudom számolni, hány gyerekes párt ismerek itteni magyarok közül)
- ilyet hogy lehet mutatni tévében? (reality showk, agyatlan sorozatok nem probléma)
- egy katolikus országnak hogy lehet ilyen képviselője? (azért ez elég kemény: vendégként - hiszen az vagy, ha nem célod a beilleszkedés - megszabni a fejlettebbnek, mit hogyan tegyen. ismerős ez a hozzáállás mo.-ról, de ezt itt? komolyan?)
elég türelmes vagyok, ám pl ez az utolsó vélemény bennem is elszakított egy húrt (a türelem és megértés húrját, ó!). viszont bíztam az osztrákokban és csalatkoznom nem kellett:
az államfő és a kormányfő után ki gratulált még Thomasnak?
a bécsi érsek.
szóval honffytársaink simán, csípőből bemutatták ismét a fejekben található sötétséget, azt a kb. 200év lemaradást, ami úton-útfélen kézzel tapintható. nem is csoda, hogy annyira nem vágyom ilyen ismeretségekre - ez az igazság.
minden buziskodónak: ismerjék meg a norvég Mayhem zenekart!
Wednesday, May 14
kurva isten, kurva világ
először júliusi szabadságnapjaim alakítása okozott némi nehézséget, majd az októberi hibám által sérült terület dobott még 3 problémát. persze atomsürgős megoldanom.
ekkor kapom meg a hivatalos értesítést, hogy egy másik lakó panaszt tett az okozott zajért (nem Herr Oberdammer az, hanem a baszatlan idős osztrák picsa alattam aki még köszönni sem képes).
ha még nem lenne elég, főnököm is megtalál, hogy ugyan néha 9után érek be reggel. az, hogy néha f8ig vagyok bent, nem számít. semmi gond, mostantól f9re járok és 5kor távozom.
viszont holnap randizunk, csak nem lesz überkínos és megafos.
*és jó a szemem a vizsgálat után, ám több szünetet tartok munka közben, mint eddig
Monday, May 12
a kirekesztés útján
nem is tudom már, mióta szeretnék erről az egészen sok mindennel összefüggő témáról írni. pontosan nem is tudom, hol vágjak bele és hogyan vezessem végig a gondolataimat, szóval az a leghelyesebb, ha elkezdem.
és ahogy befejezem, el is engedem ezt a témát. eleget foglalkoztam vele. túl sokat is. minek súlyosbítani azt, ami amúgy is?
megbotránkoztató és megdöbbentő, mennyire kirekesztők és számos törésvonal mentén tagoltak a magyarok. nincs igazán különbség itt lakóhely vagy foglalkozás szerint, egyszerűen valakinek van elég esze, hogy belásson alapvető dolgokat, másoknak pedig nincs.
csak az elmúlt kb. fél év példáit sorolom fel:
- utálom a buzikat,
- utálom a cigókat,
- utálom a külföldieket,
- utálom a drogosokat,
- utálom akik kéregetnek,
- utálom a hajléktalanokat,
- utálom a törököket,
- utálom akik helyett adót fizetek.
folytathatnám a sort, de egyrészt már kedvem sincs hozzá, másrészt remélem érthető, mit kívánok megragadni.
a létező előítéleteket, a megbélyegzést és az elhatárolódást. és egyszerűen elegem van ezekből a fröcsögő undormányokból.
arról nem is beszélve, hogy kirekeszteni lehet szépen egyenként csoportokat egymás után. előbb-utóbb elkövetkezik a pillanat, amikor már nem marad mást kirekeszteni és kezdődik a testvérharc. csak gyorsan meg kell hamisítani a múltat, ellenségképet létrehozni és már kezdődhet is az ellehetetlenítés és újraosztás.
az a rossz hírem ebben a gondolatburokban élők számára, hogy az állandó harcban és küzdelemben nem jutnak előrébb, csúsznak hátrébb szüntelen. és azok a társadalmak, ahol nem árokásás, hanem közös nevező keresése zajlik, kisebb belső feszültséggel és nagyobb összetartással működnek. ez meglátszik az élettartamon, szaporulaton, korfán, előállított értéken és az emberek arcán is a metrón.
tehát lehet folytatni a gyűlölködést, csak nem érdemes. ahogy Palika énekli: a békülékenyekkel vagyok én. bizonyám, nem másokkal.
és ahogy befejezem, el is engedem ezt a témát. eleget foglalkoztam vele. túl sokat is. minek súlyosbítani azt, ami amúgy is?
megbotránkoztató és megdöbbentő, mennyire kirekesztők és számos törésvonal mentén tagoltak a magyarok. nincs igazán különbség itt lakóhely vagy foglalkozás szerint, egyszerűen valakinek van elég esze, hogy belásson alapvető dolgokat, másoknak pedig nincs.
csak az elmúlt kb. fél év példáit sorolom fel:
- utálom a buzikat,
- utálom a cigókat,
- utálom a külföldieket,
- utálom a drogosokat,
- utálom akik kéregetnek,
- utálom a hajléktalanokat,
- utálom a törököket,
- utálom akik helyett adót fizetek.
folytathatnám a sort, de egyrészt már kedvem sincs hozzá, másrészt remélem érthető, mit kívánok megragadni.
a létező előítéleteket, a megbélyegzést és az elhatárolódást. és egyszerűen elegem van ezekből a fröcsögő undormányokból.
arról nem is beszélve, hogy kirekeszteni lehet szépen egyenként csoportokat egymás után. előbb-utóbb elkövetkezik a pillanat, amikor már nem marad mást kirekeszteni és kezdődik a testvérharc. csak gyorsan meg kell hamisítani a múltat, ellenségképet létrehozni és már kezdődhet is az ellehetetlenítés és újraosztás.
az a rossz hírem ebben a gondolatburokban élők számára, hogy az állandó harcban és küzdelemben nem jutnak előrébb, csúsznak hátrébb szüntelen. és azok a társadalmak, ahol nem árokásás, hanem közös nevező keresése zajlik, kisebb belső feszültséggel és nagyobb összetartással működnek. ez meglátszik az élettartamon, szaporulaton, korfán, előállított értéken és az emberek arcán is a metrón.
tehát lehet folytatni a gyűlölködést, csak nem érdemes. ahogy Palika énekli: a békülékenyekkel vagyok én. bizonyám, nem másokkal.
Wednesday, May 7
Tuesday, May 6
u-bahn linie nr.5
mivel pesten nemrég nyílt meg a 4es metróvonal, így több kérdést kaptam azzal kapcsolatban, hogy fest ez bécs esetében.
csak a régi, avítt viccel tudok válaszolni: trabantot mercedesszel felesleges hasonlítgatni.
az elmúlt hetekben került elő újra az u5, azaz 5ös számú metróvonal terve. az egész u5 kérdés tulajdonképp a most is létező u2 vonalvezetési problémája kapcsán került elő. a jelenleg második leghosszabb u2 vonal ugyanis a Karlsplatznál ér véget, viszont forgalombecslés illetve elérhető utasok számát tekintve a Karlsplatztól délkeletre fekvő övezetekre egyszerűen nem érdemes vezetni ezt a vonalat. ezzel párhuzamosan jelentkezett az igazi bécsi fiaskó, a Hauptbahnhof (4szeresen lépték át az előzetes költségvetést) közlekedésileg nem kellően megoldott elérhetősége. valamint ott árválkodik a Wienerberg, az egyetlen nagyobb lakótelep a városban, ahová nem vezet kötöttpályás közlekedés.
ebből már aki kicsit is konyít az osztrákokhoz, már tudja is a megoldást: u2 fel wienerbergre, a megmaradt és nem használt vonalat a rathaustól karlsplatzig ezentúl u5-nek hívjuk, valamint megépül a rathaustól hernals/gersthof felé hegyirányban az u5 további része. és hogy mi lesz akkor az u5 sorsa a karlsplatzon túl? nagy valószínűséggel semmi. viszont az eléggé kihasznált u1, u3 és az egyre zsúfoltabb u2höz képest az u5 nem lesz konzervdoboz, legalábbis eleinte biztos nem.
engem leginkább az érdekel, hogyan oldják meg a rathausnál egymást keresztező metróvonalakat, hiszen ott szintbeli eltérést nem hiszem, hogy lehetne alkalmazni.
a mellékelt térképen pedig csak a metróvonalak láthatók, a s-bahn hálózat még erre adódik, mint plusz réteg.
csak a régi, avítt viccel tudok válaszolni: trabantot mercedesszel felesleges hasonlítgatni.
az elmúlt hetekben került elő újra az u5, azaz 5ös számú metróvonal terve. az egész u5 kérdés tulajdonképp a most is létező u2 vonalvezetési problémája kapcsán került elő. a jelenleg második leghosszabb u2 vonal ugyanis a Karlsplatznál ér véget, viszont forgalombecslés illetve elérhető utasok számát tekintve a Karlsplatztól délkeletre fekvő övezetekre egyszerűen nem érdemes vezetni ezt a vonalat. ezzel párhuzamosan jelentkezett az igazi bécsi fiaskó, a Hauptbahnhof (4szeresen lépték át az előzetes költségvetést) közlekedésileg nem kellően megoldott elérhetősége. valamint ott árválkodik a Wienerberg, az egyetlen nagyobb lakótelep a városban, ahová nem vezet kötöttpályás közlekedés.
ebből már aki kicsit is konyít az osztrákokhoz, már tudja is a megoldást: u2 fel wienerbergre, a megmaradt és nem használt vonalat a rathaustól karlsplatzig ezentúl u5-nek hívjuk, valamint megépül a rathaustól hernals/gersthof felé hegyirányban az u5 további része. és hogy mi lesz akkor az u5 sorsa a karlsplatzon túl? nagy valószínűséggel semmi. viszont az eléggé kihasznált u1, u3 és az egyre zsúfoltabb u2höz képest az u5 nem lesz konzervdoboz, legalábbis eleinte biztos nem.
engem leginkább az érdekel, hogyan oldják meg a rathausnál egymást keresztező metróvonalakat, hiszen ott szintbeli eltérést nem hiszem, hogy lehetne alkalmazni.
a mellékelt térképen pedig csak a metróvonalak láthatók, a s-bahn hálózat még erre adódik, mint plusz réteg.
Thursday, May 1
gigs in may @ bp
fri 02.05 paradisehost, zúzda, bp - bass
and
sat 03.05 cantara, r33, bp - violin
introducing my brand new fx pedals:
and
sat 03.05 cantara, r33, bp - violin
introducing my brand new fx pedals:
weisser pfeil
in order to receive fita beginner level in archery - called weisser pfeil / white arrow at bc union, my new club - 80 points shall be shot of 15 arrows on a 10m long pitch, which earn 150 points in total. had collected 130 in a midst of heavy rain, with a help of recurved bow and a simple aim. below is my scorecard (x stands for bull's eye)
europawahl 25.05
európai parlamenti szavazás lesz május utolsó hétvégéjén. szerencsére az eu-n belül különösebb probléma nélkül lehet szavazni más országban is, hiszen a végeredményt tekintve nincs különbség: ugyanabban a parlamentben, európai pártok-frakciók szerint ülnek össze a megválasztott képviselők.
természetesen ehhez egy előzetes dógot kell teljesítenie minden eu-választásra jogosult, ausztriában hauptwohsitz-el rendelkező polgárnak: felkerülnie az adott gemeinde választási névjegyzékébe. itt jegyzem meg: például ekkor számít igazán a haupt- és nebenwohnsitz közti különbség.
az osztrák belügyminisztérium (bmi bundesministerium für inneres) honlapja mindenesetre nagyon körültekintően írja le az egyes helyzetekben szükséges teendőket.
íme az útmutató minden eu-s, nem osztrák állampolgár számára, aki hauptwohnsitz-en él ausztriában
ezt a formulart kell kitölteni és legkésőbb május 21-ig az adott gemeinde-n leadni (gondolom ez egybeesik a bezirksamt-al)
és még a speichern, valamint drucken funkció is szépen ott látható a .pdf tetején. imádom ezt a precizitást ;)
szóval ezúttal a kissé aszott és csökevényes magyar politika helyett tejben-vajban fürdetett osztrák pártok után nézek. választásra fel!
természetesen ehhez egy előzetes dógot kell teljesítenie minden eu-választásra jogosult, ausztriában hauptwohsitz-el rendelkező polgárnak: felkerülnie az adott gemeinde választási névjegyzékébe. itt jegyzem meg: például ekkor számít igazán a haupt- és nebenwohnsitz közti különbség.
az osztrák belügyminisztérium (bmi bundesministerium für inneres) honlapja mindenesetre nagyon körültekintően írja le az egyes helyzetekben szükséges teendőket.
íme az útmutató minden eu-s, nem osztrák állampolgár számára, aki hauptwohnsitz-en él ausztriában
ezt a formulart kell kitölteni és legkésőbb május 21-ig az adott gemeinde-n leadni (gondolom ez egybeesik a bezirksamt-al)
és még a speichern, valamint drucken funkció is szépen ott látható a .pdf tetején. imádom ezt a precizitást ;)
szóval ezúttal a kissé aszott és csökevényes magyar politika helyett tejben-vajban fürdetett osztrák pártok után nézek. választásra fel!
neue computersessel
imádom a főbérlőimet: az egy dolog, hogy karácsonykor és húsvétkor minden albérlőjük személyre szabott jókívánságokat és borokat kap, de a nem használt bútoraikat is ingyen és bérmentve odaadják. mint ezt a remek irodai bőrfotelt, ami egész komoly szintlépést jelent kényelemben az eddigihez képest (Gabi, még egyszer nagyon köszönöm, csodás széket kukáztál anno másfél éve!)
szja, nav, abevjava
avagy hogyan adózzunk külföldről?
- először is legyen ügyfélkapu regisztrációd (bármely magyar okmányirodában kb.5 perces ügyintézés, persze az obligát félórás sorbanállás után)
- telepítsd az abevjava keretprogramot, majd az anyk53 kiegészítő csomagot (ami nem csak szja és adóügyi papírokra, de pl oep ügyintézésre is használható)
- a java-s verzió mac osx alatt is szépen fut
- ugyan a megjelenítés enyhén szólva is múlt századi (kb. a 90-91es évek dizájnját élteti tovább) és nem igazán felhasználóbarát (a hibakódok mintha egy soha el nem készült sci-fi robot programnyelve lenne) ámde használható és a dokumentumot az ügyfélkapu regisztrációdon át küldheted el. nincs ceruzás töltögetésre szükség, nincs postai sorbanállás és mindenről kapsz levelet
kardinális kérdés, hogyan töltse ki az ember az szja bevallását, mikor egy árva fillért sem keres már mo-on. így kell ezt, amennyiben eu-s, illetve olyan országban dolgozol, amellyel mo-nak van közös egyezménye a kettős adóztatás elkerüléséről:
A lap 15ös sorba a bruttó jövedelmed, forintra átszámolva (tetszőleges(!!) árfolyamon)
B lap 26os sorba az adott ország adószabályai szerint forintra átszámított befizetendő adóterhet
jó eséllyel nullát fog mutatni a nyomtatvány (akkor kell befizetned, ha a jelenleg érvényes 16%os magyar szja kulcshoz képest 10%al kisebb, tehát 14,4% kulcs és az adott ország adókulcsa közti különbözetet meg kell fizesd a magyar államnak. azért elég ritka ez a felállás.
egyes országokban - mint pl ausztria - már söralátétre sincs szükség: akár telefonról meg tudod nézni, mennyivel is járulsz hozzá a kincstár és a föld gyarapodásához.
végezetül álljon itt a két, kiemelt sorra vonatkozó útmutató halmaz (igazi adójogász magyar nyelven, amit jó, ha párezer ember beszél és ért a földgolyón):
15. sor: A kettős adóztatást kizáró egyezmény alapján külföldön adózott, de a külföldön megfizetett adó beszámításával belföldön is adóköteles jövedelem
Ha Önnek olyan országból származó, vagy olyan országban adóztatható belföldről származó jövedelme volt, amely országgal Magyarországnak van a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye, illetőleg a két ország között viszonosság áll fenn, és az egyezmény a külföldön adóztatható jövedelmet nem mentesíti Magyarországon az adóztatás alól, ugyanakkor a külföldön megfizetett adó magyarországi beszámításáról rendelkezik, akkor az ilyen jövedelmét ebben a sorban tüntesse fel.
A külföldről származó, valamint a külföldi pénznemben megszerzett jövedelmeket forintra átszámítva kell az adóbevallásban feltüntetni.
A külföldön adóztatható, belföldön beszámítható jövedelem megállapítására a jövedelem megszerzése szerinti jogcímnek megfelelő, a személyi jövedelemadóról szóló törvényben meghatározott jövedelemszámítási szabályokat kell alkalmaznia.
A bevételt a „b”, a költséget (feltéve, hogy a költségelszámolásra lehetősége van) a „c”, a különbözetként számított jövedelmet pedig a „d” oszlopban tüntesse fel.
A külföldön megfizetett adó beszámításához a 26. sort kell kitöltenie. Ne felejtse el a külföldön megfizetett adó forintra átszámított összegét a 26. sor „a” oszlopban feltüntetni.
26. sor: A külföldön megfizetett adó beszámítása a 15. sorban szereplő jövedelem után
Ha Önnek olyan jövedelme is volt, amely külföldön adóköteles, de a nemzetközi egyezmény szabályai szerint vagy viszonosság alapján e jövedelmet össze kell vonnia a belföldön adóköteles jövedelmeivel, akkor a külföldön megfizetett adót a kettős adóztatást kizáró egyezmény rendelkezéseinek, illetőleg a viszonosságnak megfelelően beszámíthatja. A nemzetközi szerződések jellemzően ilyen esetekben úgy rendelkeznek, hogy a külföldön igazoltan megfizetett adó forintra átszámított összegét kell beszámítani (levonni). Ebbe a sorba Önnek a külföldön igazoltan megfizetett adó forintra átszámított összegét (a 15. sor „d” oszlopban feltüntetett jövedelem után megfizetett, az „a” oszlopban feltüntetett adó), de legfeljebb a 25. sorban lévő összeget kell beírnia.
Nem vehető figyelembe külföldön megfizetett adóként az az összeg, amely Önnek törvény, nemzetközi szerződés, viszonosság vagy a külföldi jog alapján visszajár. A külföldön tartozatlanul megfizetett adót az adott állam adóhatóságától kérheti vissza.
- először is legyen ügyfélkapu regisztrációd (bármely magyar okmányirodában kb.5 perces ügyintézés, persze az obligát félórás sorbanállás után)
- telepítsd az abevjava keretprogramot, majd az anyk53 kiegészítő csomagot (ami nem csak szja és adóügyi papírokra, de pl oep ügyintézésre is használható)
- a java-s verzió mac osx alatt is szépen fut
- ugyan a megjelenítés enyhén szólva is múlt századi (kb. a 90-91es évek dizájnját élteti tovább) és nem igazán felhasználóbarát (a hibakódok mintha egy soha el nem készült sci-fi robot programnyelve lenne) ámde használható és a dokumentumot az ügyfélkapu regisztrációdon át küldheted el. nincs ceruzás töltögetésre szükség, nincs postai sorbanállás és mindenről kapsz levelet
kardinális kérdés, hogyan töltse ki az ember az szja bevallását, mikor egy árva fillért sem keres már mo-on. így kell ezt, amennyiben eu-s, illetve olyan országban dolgozol, amellyel mo-nak van közös egyezménye a kettős adóztatás elkerüléséről:
A lap 15ös sorba a bruttó jövedelmed, forintra átszámolva (tetszőleges(!!) árfolyamon)
B lap 26os sorba az adott ország adószabályai szerint forintra átszámított befizetendő adóterhet
jó eséllyel nullát fog mutatni a nyomtatvány (akkor kell befizetned, ha a jelenleg érvényes 16%os magyar szja kulcshoz képest 10%al kisebb, tehát 14,4% kulcs és az adott ország adókulcsa közti különbözetet meg kell fizesd a magyar államnak. azért elég ritka ez a felállás.
egyes országokban - mint pl ausztria - már söralátétre sincs szükség: akár telefonról meg tudod nézni, mennyivel is járulsz hozzá a kincstár és a föld gyarapodásához.
végezetül álljon itt a két, kiemelt sorra vonatkozó útmutató halmaz (igazi adójogász magyar nyelven, amit jó, ha párezer ember beszél és ért a földgolyón):
15. sor: A kettős adóztatást kizáró egyezmény alapján külföldön adózott, de a külföldön megfizetett adó beszámításával belföldön is adóköteles jövedelem
Ha Önnek olyan országból származó, vagy olyan országban adóztatható belföldről származó jövedelme volt, amely országgal Magyarországnak van a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye, illetőleg a két ország között viszonosság áll fenn, és az egyezmény a külföldön adóztatható jövedelmet nem mentesíti Magyarországon az adóztatás alól, ugyanakkor a külföldön megfizetett adó magyarországi beszámításáról rendelkezik, akkor az ilyen jövedelmét ebben a sorban tüntesse fel.
A külföldről származó, valamint a külföldi pénznemben megszerzett jövedelmeket forintra átszámítva kell az adóbevallásban feltüntetni.
A külföldön adóztatható, belföldön beszámítható jövedelem megállapítására a jövedelem megszerzése szerinti jogcímnek megfelelő, a személyi jövedelemadóról szóló törvényben meghatározott jövedelemszámítási szabályokat kell alkalmaznia.
A bevételt a „b”, a költséget (feltéve, hogy a költségelszámolásra lehetősége van) a „c”, a különbözetként számított jövedelmet pedig a „d” oszlopban tüntesse fel.
A külföldön megfizetett adó beszámításához a 26. sort kell kitöltenie. Ne felejtse el a külföldön megfizetett adó forintra átszámított összegét a 26. sor „a” oszlopban feltüntetni.
26. sor: A külföldön megfizetett adó beszámítása a 15. sorban szereplő jövedelem után
Ha Önnek olyan jövedelme is volt, amely külföldön adóköteles, de a nemzetközi egyezmény szabályai szerint vagy viszonosság alapján e jövedelmet össze kell vonnia a belföldön adóköteles jövedelmeivel, akkor a külföldön megfizetett adót a kettős adóztatást kizáró egyezmény rendelkezéseinek, illetőleg a viszonosságnak megfelelően beszámíthatja. A nemzetközi szerződések jellemzően ilyen esetekben úgy rendelkeznek, hogy a külföldön igazoltan megfizetett adó forintra átszámított összegét kell beszámítani (levonni). Ebbe a sorba Önnek a külföldön igazoltan megfizetett adó forintra átszámított összegét (a 15. sor „d” oszlopban feltüntetett jövedelem után megfizetett, az „a” oszlopban feltüntetett adó), de legfeljebb a 25. sorban lévő összeget kell beírnia.
Nem vehető figyelembe külföldön megfizetett adóként az az összeg, amely Önnek törvény, nemzetközi szerződés, viszonosság vagy a külföldi jog alapján visszajár. A külföldön tartozatlanul megfizetett adót az adott állam adóhatóságától kérheti vissza.
Subscribe to:
Posts (Atom)