a new one from hungary

'ah, a new one from hungary! economic refugee, right? wilkommen in wien!'
- lépett oda harsányan asztalunkhoz egyik újdonsült osztrák kollégám. bár nem annak szánta, egyből névadóvá lépett elő. sajnos nagyon igaza van és pont megfelelően állt hozzá. igaz, ilyenkor jobb, ha a humor monty python-i mélységeivel tisztában van az ember.

sprichst du deutsch eigentlich?

zwischen zwei weisse spritze auf karlsplatz
me: és akkor négy mondatnyi angol után megkértek, váltsunk németre. beszéltünk még egy bő órát.
kucksi: ez zseniális! nem is tudtam, hogy tudsz németül.
me: én se.

economic refugee

{economic refugee}
a person who leaves their home country for a new country, in search of better job prospects and higher living standards. economic refugees see little opportunity in their own countries to escape poverty and are willing to start over in a new country, for the chance at a better life.
example: an economic refugee would be a computer programmer who makes next to nothing in his or her home country and emigrates, in order to collect a substantially higher wage.
read more